Se pare ca in ultima perioada limbajul adolescentilor s-a schimbat mult.
Cel mai bun exemplu este cum “hello” . ce ia locul formei româneşti de salut “bună”, aşa cum acum câteva decenii era la modă italienescul „ciao” dar adulţii folosesc şi ei “ciao”, “hello”, “ok”, “danke”.
Acum se folosesc:telu, calcu’” „dirigu’”.Unor cuvinte li s-a atribuit un alt înteles ; “Pana mea” se foloseşte atunci când nu îţi găseşti cuvintele sau când nu ai nimic de zis ori când eviţi o expresie mai vulgară(intr-un articol viitor voi vorbi mai pe larg despre expresia asta);
Nici limbajul de cartier nu sta mai prejos:Beton! Haos! Tare! Super! Meserie! Marfă! Şmecher! GG (good going din engleza)” sunt folosite atunci când ceva e plăcut, iar ” Varză! Prof! Naşpa!” când e “nasol”.Mai sunt :”Frate! Prietene! Sora mea!” -câteva dintre formulele folosite atunci când vorbeşti cu cineva apropiat.
ASA CA CIAO, FRATE!!!
Related posts:
